Hakkında

eastwestmindset, senelerce düşünülen, not alınan, araştırılan bir perspektifin web sitesine dönüşmüş halidir.

Oyun, ölüm, sessizlik, utanç gibi tek bir kavramla yola çıkar; onu Doğu ve Batı'ya ait veya gelişmiş ve gelişmekte olan iki dünyanın perspektifinden inceler. Farklı kültürlerin farklı yüzyıllarına odaklanır. Bazen de geçmişten bugüne ilişkilenerek tarihe dokunur, yoğun bir şekilde felsefeyle işler. Herkesin bildiği gündelik kavram, nesne ve duyguları, her seferinde farklı bir perspektif ve zaman odağından yorumlar.

Amaç, aynı kelimenin iki medeniyette nasıl iki ayrı evrene dönüştüğünü göstermek ve o iki evrenin bugünün dünyasında kişisel, günlük konularla nasıl bağlantılı olduğunu anlatmaktır. Benim gibi günlük basit olay ve kavramları bile derinlikli düşünen kişilerle paylaşımı hedefleyen bir site oluşturdum.

Yazıları nasıl yazıyorum?

Bu yazılara ve kavramlara dair geçtiğimiz senelerden aldığım notlar çerçevesinde ilerliyorum. Önce düşünüp bir eskiz haline getiriyorum. Konunun araştırılması, hangi konuların işleneceği, kavramların iki dünyada nerede kesiştiği, nerede ayrıştığı ve nerede birbirini tamamladığı yazıların asıl eğlenceli tarafını oluşturuyor. Amaç bir tarafı haklı çıkarmak değil; aynı kelimenin iki evrende nasıl iki ayrı anlam kazandığını göstermek.

Anadilim Türkçe. Yazıları Türkçe yazıyorum ve 17 Doğu ve Batı diline çeviriyorum: İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Norveççe, Korece, Japonca, Urduca, Rusça, İbranice, Arapça, Felemenkçe, İtalyanca, Lehçe, Geleneksel Çince, Portekizce ve Hintçe. Bu diller, tıpkı sitenin amacı gibi, iki ayrı dünyanın alfabelerinde farklı bir paylaşım odağı sunmayı hedefliyor. Sitenin bu çok dilliliğinin ve çok kültürlülüğünün, kültürlerin birbirini daha iyi anlamasına ve anlamlandırmasına hizmet etmesini umuyorum.

Tüm bu yazıları yazan S.K.C. kim?

Ben Doğu'da doğup büyümüş, bir süredir Batı'da yaşayan biriyim. Her gün karşılaştığım bakış açısı farklılıkları ve kültürlerin birbirine dokunduğu noktalar üzerine düşünmekten ve yazmaktan keyif alıyorum.

Dünyanın bir ucundan diğerine farklı kültürlere sahip kişilerin sürekli beraber masaya oturduğu yerlerde bulunma fırsatı buldum. Aynı sorunun iki medeniyetten gelen zihniyetlerde nasıl bambaşka cevaplar doğurduğunu ve gelişmeye sebep olduğunu tecrübe ediyorum.

Sıradan bir iş hayatım var. Ama yıllardır asıl hobim, etrafımdaki kimsenin pek de konuşmak istemediği konular üzerine düşünmek, okumak ve yazmak oldu: mitler, kültürler, felsefe, algılar. Yıllarca defterlere yazılmış notlar, bitmemiş fikirler, klasörler. 2026'da bu birikimi bir siteye dönüştürmeye karar verdim. Gördüğü şeyleri birbirine bağlamaktan keyif alan meraklı biriyim. Bu site, o okumaların ve iki dünya arasında yaşamanın yıllar içinde biriken hali. Bir de içine günlük yaşamdan deneyimler, duygular katarak yazmaya çalışıyorum. Amacım artık yapay zeka ile emtia haline gelen bilgiyi paylaşmak değil, insan deneyimiyle damıtılmış blog tadında bir yazın sitesi oluşturmak.

Hoşgörünün ve farklılıkların gelişmeyi doğurduğuna inanıyorum.

Umarım keyif alırsınız. Site üzerindeki "Yazara Ulaş" bölümünden bana e-posta ile ulaşabilirsiniz.