और पढ़ने के लिए सदस्यता लें

नए पूर्व × पश्चिम निबंध, हर हफ़्ते।

धन्यवाद — आप सूची में जुड़ गए हैं।

सदस्यता नहीं हो सकी — कृपया फिर प्रयास करें।

भाषासार

ये निबंध उन शब्दों का पीछा करते हैं जिनका किसी अन्य भाषा में पूरी तरह अनुवाद नहीं किया जा सकता। वे प्रत्येक भाषा के अनूठे अर्थ-ब्रह्मांड को अन्य भाषाओं और संस्कृतियों से परिचित कराते हैं।

✦ नवीनतम निबंध

मेंटर शब्द की जड़: ओडिसी से दफ़्तर तक

होमर की ओडिसी में मेंटर लगभग कुछ नहीं बोलता, फिर भी उसका नाम आज हर दफ़्तर में ज़िंदा है। men- जड़ से मनस् और डिमेंशिया तक, एक ही जड़ के दो सिरे।

कल रात मैंने क्रिस्टोफ़र नोलन की ओडिसी देखी। जिस दृश्य में मेंटर का किरदार मरता है, वहाँ मेरा ध्यान परदे से हटकर कहीं और चला गया। जिस कंपनी में मैं काम करता हूँ, वहाँ एक मेंटर प्रोग्राम है। कोई नया व्यक्ति कंपनी में आता है तो उसे एक मेंटर सौंपा जाता है। वह व्यक्ति नए साथी को ऑनबोर्डिंग से गुज़ारता…

26 जुलाई 2026·8 मिनट पढ़ें
आगे पढ़ें →

दर्द: बाँटने और चुप रहने की दो संस्कृतियाँ

तुर्क-अनातोलियाई दर्द बाँटने की संस्कृति और नॉर्डिक चुप्पी — दो अलग व्यवस्थाएँ, दो अलग खुशहाली, और एक ही फ़ारसी शब्द की साझा जड़।

20 जुलाई 2026·7 मिनट पढ़ें
आगे पढ़ें →